Прежде чем говорить конкретно о придаточных предложениях с if / when, давайте посмотрим, что такое придаточное предложение.Сложноподчиненные предложения состоят из:1. Главного предложения2. Придаточного предложения (может быть больше одного) Придаточное предложение является зависимой частью, которая не может существовать отдельно от главного предложения и присоединяется к нему с помощью союза.Например (оранжевым выделены придаточные предложения):После if и when — настоящее или будущее время?Правило английского языка гласит:В придаточных предложениях времени и условия будущее время не употребляется. В русском языке в обеих частях сложноподчиненных предложений используется будущее время:Мы вернемся домой, если пойдет дождь. (Условие)Мы вернемся домой, когда пойдет дождь. (Время)В английском языке в придаточных времени и условия используется настоящее:We will come back home if it rains. (Условие — Condition)We will come back home when it rains. (Время…
Архивы блога
Время после if и when: Настоящее или будущее?
Прежде чем говорить конкретно о придаточных предложениях с if / when, давайте посмотрим, что такое придаточное предложение.Сложноподчиненные предложения состоят из:1. Главного предложения2. Придаточного предложения (может быть больше одного) Придаточное предложение является зависимой частью, которая не может существовать отдельно от главного предложения и присоединяется к нему с помощью союза.Например (оранжевым выделены придаточные предложения):После if и when — настоящее или будущее время?Правило английского языка гласит:В придаточных предложениях времени и условия будущее время не употребляется. В русском языке в обеих частях сложноподчиненных предложений используется будущее время:Мы вернемся домой, если пойдет дождь. (Условие)Мы вернемся домой, когда пойдет дождь. (Время)В английском языке в придаточных времени и условия используется настоящее:We will come back home if it rains. (Условие — Condition)We will come back home when it rains. (Время…
Части речи и члены предложения в английском языке
Синтаксис английского предложения отличается от синтаксиса русского. Если изучать эту тему глубоко, можно заметить, что в ней очень много пробелов. Тут традиционная грамматика несовершенна. Схемы разделения на члены предложения могут быть совершенно разными, и каждый ученый выдвигает свою теорию. В продолжение темы о порядке слов рассмотрим основные части речи и члены предложения в английском языке. Части речи в английском:Глагол — Verb (что делает?) — действие: to swim, to like, to love, to jump, etc.Неличные формы глагола (Verbals):Инфинитив (Infinitive): I want to sleep; It is important to study languages.Герундий (Gerund): I enjoy dancing; He is looking forward to moving back to Britain.Причастие (Participle):- Participle I (V+ing) — This situation is humiliating. He ran shouting something.- Participle II — Published in 1900, the…
Порядок слов в английском предложении
Часто сравнивают порядок слов в английском и русском языках, утверждая, что в последнем можно расставлять слова, как бог на душу положит. Это облегчает использование языка. Вроде как, хоть одной головной болью меньше. Я согласна с тем, что в русском языке и без этого есть, над чем задуматься, но точно знаю, что в нем существует определенный порядок слов, только для нас он неочевиден. Я не специалист русской филологии и ничего сказать по этому поводу не могу. Но, вообще, мой опыт изучения китайского языка, в котором порядок слов «нужно чувствовать», мне подсказывает, что проще, когда в языке все-таки четко установленный порядок слов присутствует. По крайней мере, ты уверен хотя бы в структуре своего предложения, в своем подлежащем и сказуемом, в том, что…
Таблица английских времен
Времена в английском языке несложны. Легче всего их понять, если в голове представить ситуацию. Английские времена — это взаимоотношения действий. От того, как действие относится к настоящему моменту и другим действиям, и зависит выбор времени. Мне всегда помогала визуализация. Я черчу в голове временную прямую: стрелка уходит в даль будущего, хвост — в прошлое, посередине настоящий момент (now). Теперь представляем ситуацию. Я постаралась схематично изобразить основные времена в англйиском языке. Конечно, еще есть и Future Perfect, Future Perfect Continuous, куча нюансов, например, использование Present Simple в качестве будущего, но это детали. Главная задача — позволить вам охватить взглядом временной костяк английского языка. Кстати, не забывайте про личные формы глагола to be:Present: I am / he, she, it is / we, you, they arePast: I, he, she, it was /…
Подробнее »
«Мне не нужна грамматика»
Представьте ситуацию: вы приходите в автосалон и выбираете понравившийся вам автомобиль. Менеджер по продажам рассказывает вам все преимущества выбранной вами модели, однако вскоре вы перебиваете его и говорите «Знаете, а можно мне автомобиль без двигателя? Но только чтобы он исправно ездил, ну, вы понимаете». Примерно то же самое хотят многие начинающие (а в некоторых случаях, уже не по первому разу) изучать английский язык: «У меня на грамматику еще со школьных времен аллергия», «Хотелось бы общаться, грамматика как таковая мне неинтересна», «Я в принципе прошел всего Мёрфи, поэтому грамматику можно не брать» и т.п. В лучшем случае, такие заявления веселят и пытаешься вежливо объяснить человеку, что грамматика – тот же двигатель, без которого ваш английский далеко не уедет и несмотря на…
Когда можно опустить that
По началу может показаться, что that в английском языке используется, где нужно и где не нужно. Вроде, that — это «то», потом оказывается, что that — это еще «который». А потом выясняется, что в предложении «I know that you’re a boy» that — это союз «что». Что за дела? А потом все еще сильнее путается, когда ваш преподаватель говорит, что «that» можно иногда опускать. Когда? Во всех случаях? Что, вообще, такое that? В этой статье разберем все значения и использования that, а также случаи, когда that может опускаться. I. THAT как указательное прилагательное и местоимение «тот» That используется как указание «тот» (множественное число «those» — те). Он может применяться отдельно, как местоимение: That is the worst book I have ever read (Это…
Глаголы lie, lay, lie
Эти три глагола — головная боль не только для нас, изучающих английский язык, но и для носителей английского языка. Например, Суфьян Стивенс поучал уже скандальную Майли Сайрус о том, когда нужно использовать lie, а когда — lay. “Дорогая Майли. Слушаю «GetItRight», не могу остановиться (отличная песня, отличный посыл, отличное тело), но тебе следует поучиться грамматике. Строчка, вызывающая беспокойство: “I been laying in this bed all night long.” Майли, с точки зрения грамматики «you’ve been LYING,» (ты лежала) не «LAYING» (клала). Это неправильный глагол, который должен использоваться с дополнением, например: “I been laying my tired booty on this bed all night long.” (Я клала свою уставшую попу на кровать всю ночь). Ладно, проехали. Я не лучший сочинитель песен, но я знаю, о чем…
Aren’t I?
У местоимения I определенно есть проблемы. Даже скорее не у самого местоимения, а у его формы глагола to be — am. В отличие от других форм данного глагола, amне образует сокращения с not. У is и are в этом плане все отлично: и с местоимениями сокращаются (we’re) и с not дружат (isn’t, aren’t). А вот am определенно слишком важничает, чтобы сокращаться. Таким образом, в английском языке появляется пробел: несуществующее слово amn’t. И тут на помощь приходит aren’t и заполняет образовавшийся пробел. Однако именно это и возмущает придирчивых англоманов: с какой такой стати aren’t используется не по назначению? а как же тогда всем известная истина о том, что aren’t сочетается с we, you и they, но не с I? Однако, не стоит забывать, что любой язык представляет собой сложнейшую…
There is/are: что может быть проще?
Конструкция «there is/ are» (особенно эта стилизация с косой чертой) знакома многим еще со школы. И я даже отчетливо слышу голос своей школьной учительницы: «предложения с такой конструкцией переводим с конца!» Однако, не все так просто. Давайте рассмотрим основные особенности построения английского предложения, начинающегося с этих загадочных слов there is…: 1. Когда ваше предложение подходит под формулу «что-то/ кто-то (находится) где-то«, то смело начинайте его с there is/are:* There is a book on the table (на столе книга).* There is an article in the newspaper (в газете (напечатана/ опубликована…) статья).2. Также поступайте, когда «что-то происходит тогда-то«:* There is a meeting tomorrow morning (завтра утром (состоится) собрание).3. Во множественном числе «для красоты» добавьте some/ any:* There are some books on the table.*…
Present Perfect vs. Past Simple: Exercises
Present Perfect or Past Simple“Have you ever eaten a lobster?” 1. Look at the photo. What can you see? 2. Listen to the dialogue and say what Miriam has already done — mark them in her «Things to do list»: M: Hello. H: Hi, it’s Helen. Thanks for the photo. Have you decorated your fantastic new bedroom? M: Well, I haven’t finished. It’s a mess! I haven’t unpacked all my clothes and I haven’t organized my wardrobe. And I haven’t put up all my favorite music posters. H: Have you painted the walls? M: No, I haven’t — they’re okay. But Mum and I have done lots of things. The room looks a lot brighter now. We’ve…
