- Магазин
- Подать заявку
Замуж за иностранца или как не сесть в лужу, общаясь с иностранцем в сети
Моя сегодняшняя статья, наверное, будет больше ориентирована на женскую половину нашей читающей аудитории. Однако же, если вы – представитель сильного пола и мечтаете познакомиться с заморской красавицей, то, пусть вас не отпугивает сей заголовок. Мир становится все компактнее, благодаря всемирной паутине. Мы заводим друзей не только с разных городов, но и с разных стран. Благодаря скайпу теперь можно не только обмениваться мгновенными сообщениями, но и видеть и слышать собеседника, находящегося на другой части нашей планеты. И, естественно, такие возможности нельзя упускать, если в личной жизни не все в порядке. Итак, вы решили завезти знакомство с иностранцем. С чего начать? Где они водятся?
Наиболее простым шагом будет регистрация на каком-нибудь (а то и сразу на нескольких) сайте знакомств. Сайтов знакомств в интернете огромнейшее множество, достаточно набрать в поисковике запрос “online dating” или “dating website” и выбрать наиболее понравившийся ресурс. Далее следует процесс регистрации. Обычно он довольно прост и если вы владеете базовыми знаниями английского языка, проблем на данном этапе у вас быть не должно. После чего неплохо было бы загрузить несколько фотографий и заполнить анкету. Стандартная анкета обычно состоит из следующих полей (названия могут меняться, но суть одна):
- self-summary: здесь неплохо бы написать пару строк о себе. Self-summary может выглядеть примерно так:
“Hi there. I am quite outgoing and sociable, but I also like some peace and quiet occasionally. I guess, I have a good sense of humor. I would be happy to get to know those guys, who are single and not bound to their previous relationship”.
Очень важно найти золотую середину: пустое поле будет означать вашу незаинтересованность в поиске, а слишком длинный текст утомит потенциального бойфренда. Грамматических ошибок тоже желательно не делать, ведь, именно из этого складывается первое впечатление о человеке.
- I’m looking for: выбираете возраст/ местонахождение и другие параметры идеального кандидата
- Sign: кому-то может быть важен ваш знак зодиака
- Languages: обязательно укажите какими языками вы владеете и на каком уровне
- Offspring: буквально означает «потомство»
После приведения анкеты в надлежащий вид самое время с кем-нибудь познакомиться. Но что же написать понравившемуся парню? Ниже наиболее стандартные фразы:
- Hello. I’ve read your profile and you seem like an interesting guy.
- Hi there. I think we have a lot in common. Wanna chat?
- Hi. My name is… Would you like to chat with a Russian girl?
Конечно, вариантов множество. И, несмотря на то, что я не являюсь экспертом в области онлайн-знакомств, смею предположить, что тут самое главное (конечно, в случае, если вам понравился собеседник) показать вашу заинтересованность и отвечать развернутыми ответами, а не «да» или «нет».
Немаловажным аспектом также является знание сокращений (т.н. акронимов), принятых при общении текстом в интернете. Если доныне вы не сталкивались с такими сокращениями, то очень рекомендую их изучить, потому что они действительно популярны и повсеместны. Вот некоторые примеры:
lol — laughing out loud
omg — Oh my God
rofl — rolling on the floor laughing
fyi — for your information
Ttyl -Talk to you later
thx – Thanks
idk — I Don’t Know
ASAP — As Soon As Possible
w8 — Wait
Ну, и самое главное, — это общение. Не стесняйтесь общаться, не стесняйтесь спрашивать объяснения незнакомой вам фразы. Ведь, если человек адекватен, он с пониманием отнесется к тому, что английский язык для вас не родной, а если нет – так зачем же тратить на него свое время? Вообще же, текстом общаться довольно просто и в скором времени вы «нахватаетесь» разных словечек и будете бойко переписываться сразу с несколькими ухажерами на разные темы (небольшой совет: даже если ваш английский далек от совершенства, не пользуйтесь онлайн-переводчиками). Гораздо сложнее будет, когда настанет время общения по скайпу. При видео-звонке не только ваши знания английского, но и качество связи, его (возможный) акцент, а также ваше смущение будут играть огромную роль. Но и тут самое главное – быть самим собой: не бойтесь сказать “Sorry? Can you repeat that?” или “I didn’t quite catch that”. Ну а для поддержания полноценной беседы, конечно, потребуется некоторое время на овладение английским языком. Команда профессиональных преподавателей на портале lingvistov.ru очень приветствует межнациональные союзы и будет рада вам в этом помочь! Закажите бесплатный пробный урок уже сегодня.
© Ася
© Ася